What Makes A Good Audio Transcript?


The DubbingKing Software - A Comprehensive Audio-Visual Translation (AVT) Software For Windows

The Dubbing King software caters for various Audio-Visual Translation (AVT) modes. It is used for subtitling, translation and the dubbing processes.


Have you ever wondered what really makes a good transcript? For starters, a transcript is usually derived from audio through a process known as transcription. A transcript is the written form of an audio. In a nutshell, transcription is creating a transcript from any audio or video file. The process is usually carried out by a professional know as a transcriptionist or a transcriber. There are very many factors that determine whether a transcript comes out well-formulated or vice versa and that is exactly what we will look at today. We will look at some factors that determine the quality of a transcript and a further look at some ways in which one can create transcripts for their audio and video files.

Basics About Transcription Guidelines & Formatting For Transcribers

What Are The Factors That Determine The Quality Of A Transcript?

  1. Good audio: Since the whole transcription process is because of an audio file, to get a formulated transcript, the audio must be of top quality. As someone who has worked in the transcription industry for a while, I can tell you you won’t always end up working with good quality audio and this will always affect the quality of the transcripts you formulate. You will get audio which has accents that you don’t understand, you will get audio that is distorted, you will also get audio that is inaudible. As much as this will affect the quality of your transcript, try your best to come up with conclusive transcripts. Clear, high-quality audio will definitely guarantee you a smooth transcription process which guarantees the client great quality transcripts. When you receive not so great quality audio, be sure to request your client to offer you one that has great quality to avoid a back and forth with them. 
  2.  Multi-speaker labels and timecodes: When creating transcripts for audio that has more than one speaker, it is very important to label all your speakers. This will help in identifying who said what and also differentiate between the interview and interviewer in an interview kind of transcript. Imagine being cast for a film where there are more than 15 actors and being given a script that doesn’t have actor labels. This will make it hard for you to know which script scenes are yours and which ones are for your cast members. Now with the actor labels available, it will be very easy for all the cast members to know which script scenes belong to them. Another important point on the same is the time codes. A good transcript must have timecodes that show precisely what time a particular speaker spoke on audio and how long they spoke for. Time codes make it easy for someone to determine how long the dialogues are and where exactly to fall. 
  3. Paragraph breaks: Going back to the grammar lessons we received in school years ago, it is usually advisable not to have super long paragraphs for any form of writing. Since a transcript is writing, it is important not to have long paragraphs, and that is why paragraph breaks are a thing. You will meet speakers who have long statements that don’t have full stops or commas and do your best to insert them in the best way possible. This will help you in breaking your paragraphs correctly. A transcript with paragraph breaks is easy to read through and also super neat to look at. The reason one of the personality traits of being a transcriptionist is great grammar and punctuation skills. You should be able to create transcripts that follow grammatical rules.
  4. Accurate spelling and grammar: You create transcripts from existing audio so it is very hard to ascertain where the spelling and grammatical errors are. Depending on the accents in your audio, it’s hard to tell what is being used and you might come across statements that don’t make any grammatical sense. In such a scenario, as a transcriber, it is your duty to make sure that your transcripts don’t have the same mistakes. As a transcriber, you are the author of your transcripts and make sure that there are no spelling or grammatical errors. A great transcript is one that has great constructed sentences and statements that make full sense and also words that are error-free. The opposite of this is definitely a terrible transcript so be sure to note this. 
  5. Details: Details are very important when creating transcripts. A lack of detail will make your transcript either conclusive or inconclusive. This is determined by the client you are working for. At times clients want you to create transcripts and remove all the filler words and do as requested. Other times clients want you to create transcripts and include all filler words. There are transcripts that will not make sense if the filler words are removed and there are some that would make sense without the filler words.  There are filler words that help in creating emphasis for statements being mentioned on audio and they should be included so as not to lose context. Things like interruptions, false starts, ums and ahs, can all affect the audio production and how you edit. So, if these are important for context, you’ll want a verbatim transcript.  

Ways In Which You Can Have Transcriptions Done?

Now that you know the factors that affect the quality of a transcript, we will further look at the different ways in which you can have your transcriptions done:

  • In-House: Depending on the budget you are working with; you can always transcribe your own video files. It is very easy to do your own transcriptions considering the fact that there are a lot of free transcription software’s that you can use. You can get on YouTube and search for the easiest software to use and how to use it and you will be well on your way to a successful in-house transcription process.  In-house transcription can end up being inefficient for someone with large files to transcribe but very cost-effective for someone with a tiny project to work on and a lot of time before deadlines. 
  • Professional Transcriptionist: Many people prefer outsourcing their transcription services and rightly so. As much as you will have to set out a budget for this kind of transcription, you stand to gain fully from it. Big companies and cooperates are the ones who usually use professional transcriptionists because they have the financial muscle to see it through. With professional transcriptionists, you are guaranteed perfectly formulated transcripts that are grammatically correct and error-free. You are also paying for research services for your transcripts which means the transcribers will do vast research in order for them to come up with great transcripts for your audio files. If that is not enough, professional transcribers will ensure that you get your money’s worth. They ensure to proofread the transcripts before they hand them back in order to ensure that they are in perfect form. You have the option of working with a professional freelance transcriptionist or a service provider that offers transcriptionists for hire. Again, depending on your financial muscle, both are great options.
  • Automatic Speech Recognition: This is another way in which you can create transcripts for your audio files. Normally known as (ASR) it is a software that helps in transforming your audio files into transcripts. As much as this is an easy option to take, it doesn’t guarantee you perfectly formulated transcripts. You will have to deal with grammatical and spelling errors because the software does not proofread the transcripts it formulates and so-and-so forth. This is an option that only works for files that are not professional or important. You cannot use this software to formulate transcripts for a court hearing or a medical audio file. Typically, ASR programs can yield an accuracy rating of 60 to 70%. But that’s still one out of three words wrong and the accuracy goes down dramatically as the number of words per sentence increases. It also has trouble dealing with background noise, multiple speakers, and any un-clear audio files. 
  • Human-based Transcription Service: These kinds of transcription services are greatly recommended, but they are usually on the higher price range compared to the automated ones. They are greatly sort after because they guarantee you accurately transcribed transcripts which are grammar and spelling error-free. There are very many of these in the industry, so doing your research and ensuring you get to work with one that will create great transcripts at an affordable price, is very important.  

In conclusion, the process you choose to formulate transcripts for your audio files also determines the quality of transcripts you will get. All these points work together closely to determine great transcripts and if one is lacking, then your transcripts won’t be as perfect as expected.  It is very important to get a form of transcription that will guarantee you perfectly formulated transcripts.

18 thoughts on “What Makes A Good Audio Transcript?”

  1. During this time period, Bob Snodgrass an American light staff member, transformed the art of bong developing.
    Snodgrass created the fuming strategy which we still use for this time that gives piping their
    distinctive coloration designs.

  2. As I watched these Amazing Mogul Freestyle Athletes yesterday I also thought about real estate and free style skiing.

    Forex just isn’t something you hear actually sounds a little scary if you hear the definition of for that first time.
    , it is really an extension for the success their existing electronic plansroom.

  3. The other day, while I was at work, my sister stole my apple ipad
    and tested to see if it can survive a twenty five foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views.
    I know this is totally off topic but I had to share it with someone!

  4. Рemilihаn meja dɑn kursi tersebut bisa disеsuaikan dengan modal yang dimiliki pemain.
    Bonus-bonus tersebut adalah bonus untuk member baru ѕebesar 20%,
    bonus harian sebesar 10% yang bisa diambil setiap hari, dan bonus mingցuan rakebаck
    sebesar 0.2% սntuk member yang memiliki turnover tinggi di
    setiap mіnggunya. Selain itu, situѕ yang di dukung IDN Poker pastinya rutin untuk melakukan maintenancе, jadinya anda akan merasa enteng
    saat diakses, kаrena ga pake loading dan tentunya bebas
    dari lag. Ini sangat sangat mudah, dan siаpa pun dapat
    menggunakannya, tidak peduli berapa banyak pengalaman komputer yang mereka miliҝi.
    Masalaһnya adalah bahwa banyak pedagang penipuan mengіkⅼankan penawaran Ӏnternet mereka sama dengan yang ada.
    Dimаna situs ini merupakan yang paⅼing pertama mengeluarkan apliaksi judi
    online versi аpk di Indоnesia. Cara Doԝnload Aplikasi Judi Poker Uang Asli Versi Teгbaru – Kini permainan Pokeг semakin berkembang, dimana
    dulu bermаin poker itu sеcara offline (mengunjungi kasino), namun sekarang
    sudah biѕa secara online. Tidak sampai disana saja, melainkan soal fasilitas juga bisa anda гasakɑn dengan bergabung di agen judі
    poker terbaiқ ini. Bukan tanpa alasan hal tersebut harus dilakukan melainkan karena hanya pada sіtus
    terpercaya maҝa Anda akan mendapatkan kepuasan serta kenyɑmanan.

  5. Undeniably believe that which you stated. Your favorite justification seemed to
    be on the internet the simplest thing to be aware of. I say to you,
    I certainly get annoyed while people think
    about worries that they plainly don’t know about. You
    managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side-effects , people can take a
    signal. Will likely be back to get more. Thanks

  6. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could
    add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
    I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time
    and was hoping maybe you would have some experience with something like this.

    Please let me know if you run into anything. I truly enjoy
    reading your blog and I look forward to your new updates.

  7. Appreciating the dedication you put into your blog and in depth information you offer.
    It’s great to come across a blog every once in a while
    that isn’t the same unwanted rehashed information. Great read!
    I’ve bookmarked your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.

  8. Pingback: My Homepage

  9. 306375 892638Fantastic blog here! Also your website loads up quick! What host are you utilizing? Can I get your affiliate link to your host? I wish my web site loaded up as quick as yours lol 594052

  10. Hey there just wanted to give you a quick heads up. The text
    in your article seem to be running off the screen in Ie.

    I’m not sure if this is a format issue or something to do with web browser compatibility but I thought I’d post to
    let you know. The design look great though!
    Hope you get the issue fixed soon. Thanks

  11. Woah! I’m really enjoying the template/theme of this blog.
    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s very
    hard to get that “perfect balance” between user friendliness and visual appeal.
    I must say you’ve done a amazing job with this. In addition, the blog loads very quick for me
    on Safari. Excellent Blog!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Other Posts

blog
admin

What Do Subtitlers Do?

When watching your favorite films with subtitles, do you ever stop and wonder who or what is behind them? I’m sure the answer most of

Read More »
What is subtitling Dubbing King
blog
admin

What Is Video Subtitling?

What is Subtitling in Film-Making? Subtitling is the process of translating the spoken dialogue into written text on the screen. It is a type of audiovisual

Read More »